Εύχομαι μια πολύ Καλή Χρονιά σε όλους σας!
Είμαστε και πάλι σήμερα στην αρχή μιας νέας χρονιάς. Και νομίζω ότι ως ασκούμενη, από την άποψη του Ντάρμα, κάθε μέρα είναι ένα νέο έτος ή κάθε νέο έτος είναι μια άλλη μέρα. Από την άλλη, νομίζω, μια από τις όμορφες πτυχές τέτοιων εορτασμών που υπάρχουν σε όλο τον κόσμο – και μεταξύ όλων αυτών οι παγκόσμιες, όπως ο εορτασμός της Πρωτοχρονιάς, φέρνει τη δυνατότητα σε όλους μας, κατά έναν τρόπο, να αναδιοργανώσουμε τη σκέψη μας, τον νου μας και, ίσως, να ξεκινήσουμε με μια πιο φρέσκια ματιά στη ζωή μας και να εμβαθύνουμε στο πώς βλέπουμε. Ποια είναι τα πράγματα που είναι ανάγκη να κάνουμε τον επόμενο χρόνο.
Επομένως, αδράχνοντας την ευκαιρία της πρώτης μέρας του Νέου Έτους, θα ήθελα επίσης να απευθύνω τις καλές μου ευχές σε όλους και επίσης να ενθαρρύνω όλους σας να σκεφτείτε σε αυτή την αρχή της Πρωτοχρονιάς, και να εμβαθύνετε πραγματικά στον στοχασμό σε όλες τις υπέροχες ιδιότητες που είναι εγγενείς στην ύπαρξη του κάθε ατόμου, ιδιαίτερα την ιδιότητα του θεμελιώδους καλού και την πρωταρχικά αγνή φύση, τη Βουδική φύση που είναι εγγενής στην ύπαρξή μας.
Είναι συχνά η παράδοση ή το έθιμο τέτοιων εορτασμών όπως η Πρωτοχρονιά ή οι διακοπές γύρω από την Πρωτοχρονιά να χαρίζουμε ο ένας στον άλλο δώρα και σκέφτομαι όλα τα ποικίλα δώρα που μπορεί κάποιος να προσφέρει στους άλλους. Νομίζω ότι αυτό που είναι το πιο πολύτιμο, που μπορεί να είναι ένα εξαιρετικό δώρο για τους άλλους, καθώς και για τον εαυτό μας είναι η μεταμορφωτική αναγνώριση του πρωταρχικά αγνού νου κάποιου, της έμφυτης Βουδικής φύσης που είναι εγγενής.
Καθώς όλες οι διδασκαλίες των διάφορων γιάνα, και ιδιαίτερα οι διδασκαλίες της Μαχαγιάνα και της Βατζραγιάνα, τονίζουν τη σημασία της αναγνώρισης αυτού του έμφυτου, πρωταρχικά αγνού νου – ή της βουδικής φύσης, είναι επομένως πολύ σημαντικό να εκμεταλλευτούμε μια ευκαιρία, όπως ο ερχομός του νέου έτους, για να εμβαθύνουμε πολύ περισσότερο σε αυτήν την αναγνώριση – και για να ενισχύσουμε ξανά τη δέσμευσή μας να είμαστε πιο κοντά, αδιαίρετοι, αχώριστοι από αυτή την αγνή φύση, που είναι η θεμελιώδης μας βάση, η θεμελιώδης μας φύση, γιατί είναι μέσα από αυτή την αναγνώριση της εγγενούς, θεμελιώδους αγνής φύσης που μπορούμε να επιτρέψουμε στον εαυτό μας να αναπτύξει την εμπιστοσύνη προς όλες τις ιδιότητες που είναι τα ‘παρακλάδια’ αυτής της πρωταρχικά καθαρής φύσης μέσα στην ύπαρξή μας.
Και τότε αυτή η αναγνώριση, νομίζω, μπορεί να επιτρέψει σε όλους μας να αφήσουμε τον ερχομό του τρέχοντος έτους να είναι σαν ένας άδειος καμβάς στον οποίο μπορούμε να ζωγραφίσουμε τα χρώματα όλων των εγγενών, όμορφων ιδιοτήτων που έχουμε όλοι μας. Είτε είναι τα χρώματα της συμπόνιας, είτε είναι τα χρώματα της υπομονής, τα χρώματα της πνευματικής υγείας, της χαράς, της αγάπης και της σοφίας.
Μας επιτρέπει πραγματικά -η αναγνώριση της καθαρής, θεμελιώδους, καλής φύσης, της Βουδικής φύσης- να φέρουμε στην επιφάνεια όλα αυτά τα θαυμάσια χρώματα των υπέροχων ιδιοτήτων που είναι εγγενείς στα ανθρώπινα όντα, και μέσω της αναγνώρισης να τα εκφράσουμε και να τα εκδηλώσουμε προς τους άλλους, μπορεί πραγματικά να είναι το δώρο που είναι το πιο αγαπητό και πολύτιμο και βαθύτατα ωφέλιμο για όλα τα αισθανόμενα όντα σε όλο τον κόσμο – σε αυτά που είναι κοντά μας αλλά και να εκτείνεται πέρα από αυτά.
Και νομίζω ότι, δεδομένης της κατάστασης του κόσμου όπως είναι σήμερα, αυτό είναι ένα δώρο που είναι πιο ουσιαστικό και θα είναι πολύτιμο και πολύ απαραίτητο στον σημερινό μας κόσμο.
Όταν πρόκειται για ένα νέο έτος, τότε νομίζω ότι είναι επίσης πολύ σημαντικό για εμάς να ενστερνιστούμε την έννοια της παροδικότητας. Καθώς η τελευταία μέρα του χρόνου σβήνει για να αποκαλύψει την πρώτη μέρα του επόμενου έτους, μας επιτρέπει να έχουμε πραγματικά επίγνωση ως προς αυτή την πολύτιμη ζωή. Και αναγνωρίζοντας αυτή την πολύτιμη ζωή και το πόσο εύθραυστη και παροδική είναι, μας επιτρέπει να μην λιποψυχούμε, αλλά στην πραγματικότητα να γίνεται το αντίθετο: Μας επιτρέπει -και θα έπρεπε να μας επιτρέπει, να ανανεώσουμε τη δέσμευσή μας στο να τιμούμε αυτή τη ζωή. Και ο καλύτερος τρόπος για να τιμήσουμε αυτή τη ζωή είναι να αναγνωρίσουμε όλα τα υπέροχα δώρα των ιδιοτήτων που βρίσκονται μέσα μας. Ώστε αν ο καθένας από εμάς συνειδητοποιήσει, αναγνωρίσει και στη συνέχεια μπορέσει να τα χαρίσει χωρίς δισταγμό στους άλλους, σε εκείνους που είναι κοντά – με όσους τρόπους μπορεί να εκδηλωθούν, τότε σίγουρα νομίζω ότι αυτή η νέα χρονιά μπορεί να συνεχιστεί με μεγαλύτερη ελπίδα, και με ένα δώρο αυτό που είναι το πιο ουσιαστικό σε αυτές τις μέρες και τους καιρούς.
Ανάμεσα σε όλες τις πολλές, διάφορες απώλειες και τις στιγμές μεγάλης θλίψης και βίας και απέραντης δυσκολίας που έχει βιώσει και συνεχίζει να βιώνει αυτός ο κόσμος – πολλοί από εμάς έχουμε χάσει επίσης πολλούς κοντινούς μας ανθρώπους. Αυτά είναι που πρέπει να μας εμπνεύσουν να δούμε πραγματικά την έννοια της παροδικότητας.
Μέσα από μεγάλη λύπη σας μιλάω σήμερα – και μέχρι να λάβετε αυτό το μήνυμα θα γνωρίζετε – ένας από τους μεγαλύτερους εν ζωή δασκάλους μας του Τζόκπα Τσένπο και, επίσης, ένας από τους πιο πολυμαθείς μελετητές και υπέροχος δάσκαλος, ο σεβάσμιος Τούλκου Τόνντουπ, του οποίου οι διδασκαλίες και τα γραπτά υπήρξαν εξαιρετικά παραδείγματα για τους Βουδιστές σε όλο τον κόσμο, αλλά ακόμη περισσότερο, για όσους είχαν την τύχη να τον γνωρίσουν, μπορούσαν πραγματικά να δουν και να αισθανθούν ένα ζωντανό παράδειγμα του πως είναι ένας αληθινός ασκητής, αληθινός δάσκαλος, πως πρέπει να είναι ένας αληθινός γκούρου. Απλότητα, ταπεινότητα, μια εκτεταμένη, απέραντη σαν το διάστημα γνώση, σοφία και κατανόηση, αλλά κανένα ψήγμα κανενός είδους κοσμικότητας ή αλαζονείας ή οποιασδήποτε τέτοιας τάσης -ένα ζωντανό παράδειγμα μεγάλης σοφίας, μεγάλης απλότητας. Και όχι μόνο να έχει τη σοφία και τη συμπόνια, αλλά να μπορεί να είναι ένα ζωντανό παράδειγμα που χωρίς λόγια να έχει πει τόμους και τόμους για το πώς να καλλιεργήσεις αυτές τις ιδιότητες. Ένας τόσο μεγάλος δάσκαλος απεβίωσε επίσης, αφήνοντάς μας την κατανόηση – και πάλι, της φύσης της παροδικότητας και το πώς η αλλαγή και ο μετασχηματισμός συνεχίζουν να αποκαλύπτονται.
Και έτσι, καθώς αναλογιζόμαστε τέτοιες απώλειες και ταυτόχρονα σκεφτόμαστε με ποιους καλύτερους τρόπους θα μπορούσαμε στη συνέχεια να τιμήσουμε αυτούς τους δασκάλους και να κάνουμε πραγματικά κάτι που θα εξέφραζε την αφοσίωσή μας και την ευγνωμοσύνη μας σε τέτοιους μεγάλους δασκάλους, τίποτα δεν είναι περισσότερο αξιόλογο από το να καταλάβουμε πως γίνεται ακόμη πιο σημαντικό να καταβάλουμε ακόμα μεγαλύτερη προσπάθεια στην άσκηση του Ντάρμα.
Αυτό είναι κάτι που επαναλαμβάνω συχνά – αυτό είναι κάτι που πρέπει να επαναλαμβάνω συχνά, είναι κάτι που είναι απλώς η αλήθεια, απλώς ένα γεγονός. Αυτή είναι μια πολύτιμη ζωή, και ανάμεσα σε όλες τις πολλές διαφορετικές δραστηριότητες και γιορτές, όπως το Νέο Έτος, ως ασκούμενοι είναι σημαντικό να εκμεταλλευτούμε αυτήν την περίσταση και για άλλη μια φορά να την στρέψουμε προς την κατεύθυνση που θα μπορούσε και πάλι να ενδυναμώσει και να τονώσει τον νου μας και να τον εμπνεύσει προς μεγαλύτερη άσκηση και ανάπτυξη περισσότερου ζήλου. Όχι μόνο σε κενές κινήσεις ασκήσεων, αλλά σε τέτοιες ασκήσεις, όπως κι αν είναι, τυπικές και μη-τυπικές στον διαλογισμό και εκτός διαλογισμού, ή όποιες διαφορετικές ασκήσεις και αν κάνετε, όλες θα πρέπει να είναι σαν πολλά ρυάκια που ενώνονται σε έναν μοναδικό ωκεανό, με τον ίδιο τρόπο όλες αυτές οι διαφορετικές ασκήσεις πρέπει να ενώνονται στον έναν-μοναδικό ωκεανό του νου σας.
Και αυτός ο νους, η έμφυτη φύση του όντας αγνή, όντας ο ίδιος ο Βούδας – γνωρίζοντας ότι αυτή είναι η θεμελιώδης φύση που είναι εγγενής στην ύπαρξή μου, εκδηλώνεται όπως οι ακτίνες του ήλιου στο ξημέρωμα, με τον ίδιο τρόπο, η σαν τον ήλιο βουδική φύση ακτινοβολεί με όλες τις ολόλαμπρες δυνάμεις της θεμελιώδους καλοσύνης και με όλες τις υπέροχες ιδιότητες που τόσο εμείς όσο και όλα τα αισθανόμενα όντα εκτιμούμε.
Έτσι, καθώς γιορτάζουμε αυτό το Νέο Έτος, είθε όλοι να προβάλουμε ισχυρή αποφασιστικότητα στο να στρέψουμε τον νου μας στην άσκηση για να μπορέσουμε να αναγνωρίσουμε πραγματικά την αγνή μας φύση, και από τη δύναμη και την ισχύ αυτής της αναγνώρισης, είθε ό,τι λέμε, ό,τι κάνουμε και ό,τι σκεφτόμαστε να είναι ένα δώρο αγάπης, συμπόνιας, σοφίας και πνευματικής υγείας για όλα τα αισθανόμενα όντα.
Με αυτό, η Τζέτσουνλα, ολόκληρη η οικογένεια του Μιντρολλίνκ και όλες οι σάνγκα μας στην Ανατολή και τη Δύση, εύχονται σε όλους σας Καλή Χρονιά, και με τις προσευχές μου όλοι να απολαύσετε καλή υγεία, κάθε ευτυχία και να μην υπάρχουν εμπόδια στο δρόμο της άσκησης του Ντάρμα και γενικά στη ζωή σας επίσης.
Καλή χρονιά λοιπόν! Με όλες τις προσευχές μου και τις ευλογίες!!